Rakuen (tradução)

Original

The Yellow Monkey

Compositor: 吉井和哉 / Kazuya Yoshii

Trazendo um maço de cigarros mentolados,
Juntamente com uma pequena bagagem
Vamos partir para o Paraíso
Ao Paraíso, em um grande navio
Nós estivemos perdendo o nosso precioso tempo
Simplesmente sem rumo
Com facas evasivas

Vamos esquecer a dor e o ódio
Por que não compartilhamos a felicidade?
Eu não sou um cara tão vulnerável ??como você pensa
Amor, coragem e desespero estão em minhas mãos

Tudo bem, se você for sozinha
Se for apenas um de nós
Também vai ficar tudo bem
Levando um gato junto, se você quiser
Um dia nos tornamos adultos,
Outro dia morremos
Isso é libertar-se
Para sempre
A batida da vida está aumentando seu volume
E agora, ela está correndo através das estradas de minhas artérias

Se você quiser um sonho lascivo,
Estará tudo bem
Há tantas canções convencionais de amor
Que valeriam a pena jogar fora
Estamos sempre conscientes de alguma coisa,
Futuro será passado e as dúvidas vão sumir
Nós sempre iremos
Acordar e morrer, acordar e morrer
Libertando-se eternamente