Touge (tradução)

Original

The Yellow Monkey

Compositor: Kazuya Yoshii

Como algo abandonado na estrada, o sol embrulhado num celofane azul.
Vamos queimar coisas perdidas,
Queimarei para você uma ampulheta.
Agora nós viajamos a terra.
Sem nos importarmos com nada, nós precisamos começar a andar.
Porque um arco-íris apareceu em meio à loucura.
Onde você estava há 12 anos? Nos conhecemos acidentalmente, de bruços.
Vimos um sonho numa grande e poderosa escada rolante.
Como animais selvagens, nós esperamos silenciosamente.
O vento está forte, mas devemos andar para sempre.
Em direção do nosso objetivo sob o sol azul.
É triste, mas devemos começar, não?
Devemos continuar andando para sempre, em direção ao próximo andar.
Não há nada, mas você é bonita.
Amor abundante nos chama.
Atordoados como somos.
Enquanto eu seguro seus ombros.